تبلیغات
آذربایجان - آذربایجان ائل ماهنێلارێ 1
آذربایجان
تاریخ ، فرهنگ، ادبیات ، دیدنیها، افسانه ها، زبان و مشاهیر آذربایجان (یاشاسین آذربایجان)

2011


مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 12 بهمن 1390

آذربایجان ائل ماهنێلارێ

 

ماهنی‌لار

تورک خلق ادبیاتی

یازان: علیرضا صرافی

 

ماهنی لارین چوخو بلا واسیطه ایش ، امک و مراسم لرده میداناچیخدیغی اوٍچون ، اونلارین مئلودیسی ده اؤزلری ایله پاراللصورتده یارانمیشدیر.

اساسًا لیریک کاراکتر داشیان خلق ماهنیلاری مضمونجاموختلیفدیر . اونلارین بؤیوک اکثریتی‌نین ده محبت ، سئونلرین صافدویغولاری ، حسرت و اضطرابلاری ترنم اوْلور . بیر پارا ماهنی لار داخلق قهرمانلاری شأنینده یارانیب ، دیللره دوشموشدور "قاچاقنبی"، "زینب پاشا " ، "حیدرخان عمواوغلو، "قالانین دیبیندهو... خراساندا "جوجوخان" ماهنیلاری او جومله دندیر.


ماهنیلار خلق صنعتکارلاری طرفیندن بسله نیب اوْخونس ادا ،عوموما تئز دیللره دوشر و بورادا عاشیق ماهنیلاری ایله فرقلنر .چونکو عاشیق ماهنیلاری عوموما عاشیقلارین واسطه سی ایلهاوْخونار، حال بوکی ائل ماهنیلاری خلق ایچینده اوْلدوقجا یایغینماهنیلار دیر و بیر چوخلارینین دیللر ازبریدیر.

 

اؤرنک اوْلاراق :

 

آپاردی سئللر سارامی

 

گئدین دئیین خان چوبانا

گلمه سین بو ایل موغانا

گلسه قالار ناحاق قانا

آپاردی سئللر سارامی

بیر اوجا بویلو بالامی

 

سارامیزی آییردیلار

بیزی غمله دویوردولار

هر یئتنی سویوردولار

آپاردی سئللر سارانی

بیر قارا ساچلی بالانی

 

آراز چایی آشدی ،داشدی

سئل سارامی آلدی قاشدی

سارا گؤزل قلم قاشدی

آپاردی سئللر سارامی

بیر قارا گؤزلو بالامی1

 

یارالییام دَیمه ، دَیمه ، دَیمه ، دَیمه

 

قاپیمیزین قاباغی سو کئچن آرخدی

دوروم چیخیم قاپییا ، یار گلن واختدی

یاری گؤرمه‌میشم اوقاتیم تالخدی

 

منده اؤز وطنیمین آزاد قیزییام

بو گؤزه ل تبریزین دان اولدوزویام

یارالییام دَیمه ، دَیمه ، دَیمه ، دَیمه

گولومون بوداغینی َایمه ، َایمه ، َایمه

 

آیاغیمی یاندیریب کوچه‌لر داشی

اوزومو یاندیریب گؤزومون یاشی

سنه قوربان اوْلوم یارین یولداشی

منده اؤز یاریمین ...

گؤز یاشیله سولارام تهران یولونو

بیر ایلدی گؤرمه میشم یاری بویونو

سئوگیلیم سال بوینوما قولاچ قولونو

منده اؤز وطنیمین2...

 

عکس

 




طبقه بندی: آذربایجان ائل ماهنلاری، 
ارسال توسط naser razaghpour
مشاهیر آذربایجان
آرشیو مطالب
نظر سنجی
به نظر شما این وب در چه وضعیتی قرار دارد؟






پیوند های روزانه
امکانات جانبی



برای نمایش تصاویر گالری كلیك كنید


مترجم سایت